P14 · P15 · LỘ TRÌNH CHO NGƯỜI ĐÃ CÓ NGHỀ HOẶC BẰNG CẤP
Fachkräfte (§18b AufenthG), Anerkennung & Berufliche Orientierung
Làm việc tại Đức.
Đối chiếu văn bằng thực chất. Chuẩn bị ngôn ngữ và hồ sơ theo đúng quy định.
Dành cho những ứng viên đã tốt nghiệp Đại học, Cao đẳng hoặc có văn bằng chuyên môn muốn tìm hiểu cơ hội làm việc tại Đức. DMF giúp bạn phân biệt rõ giữa diện lao động có trình độ (§18b), quy trình công nhận văn bằng (Anerkennung) và hướng chuyển đổi nghề nghiệp, đồng thời chuẩn bị nền tảng tiếng Đức và hồ sơ thị thực minh bạch.
Người đã tốt nghiệp Đại học, Cao đẳng hoặc có bằng nghề chuyên môn
Đào tạo tiếng Đức A1–B2 · Luyện phỏng vấn · Module hồ sơ Visa (§18b)
Chỉ rõ các điểm cần cơ quan thẩm quyền Đức xác nhận (Review Required)

01 / PHÂN BIỆT RÕ CÁC KHÁI NIỆM & HƯỚNG ĐI TẠI ĐỨC
Không đánh đồng mọi hồ sơ người đi làm vào một loại thị thực.
Trước khi quyết định, người đã đi làm cần phân biệt rõ 4 khái niệm và phạm vi dịch vụ dưới đây để chọn đúng hướng phù hợp với bằng cấp của mình:
Làm việc theo văn bằng Đại học được công nhận (§18b)
Hướng đi dành cho ứng viên có bằng đại học được công nhận tương đương tại Đức và có lời mời làm việc / hợp đồng lao động phù hợp với trình độ chuyên môn.
- Cần kiểm tra trạng thái công nhận của cả trường đại học và ngành đào tạo trên hệ thống của Đức
- Đòi hỏi năng lực ngoại ngữ thực tế (tiếng Đức B1/B2 hoặc tiếng Anh tùy vị trí kỹ thuật) để phỏng vấn trực tiếp
- DMF cung cấp khóa đào tạo tiếng Đức, luyện phỏng vấn và module hỗ trợ xử lý hồ sơ xin thị thực (§18b)
Quy trình thẩm định tương đương văn bằng nghề / chuyên môn
Đối với nhiều ngành nghề (đặc biệt là các ngành có quy định quản lý như y tế, điều dưỡng, kỹ thuật), văn bằng cấp tại Việt Nam cần qua bước thẩm định tương đương tại cơ quan có thẩm quyền của Đức.
- Cơ quan thẩm định tại Đức sẽ đối chiếu chương trình học lý thuyết và số giờ thực hành so với chuẩn Đức
- Kết quả có thể là công nhận hoàn toàn hoặc công nhận một phần (cần học bổ sung / thi chuyển đổi tại Đức)
- DMF hướng dẫn chuẩn bị danh mục giấy tờ dịch thuật, không tự phán quyết kết quả thay cơ quan Đức
Lựa chọn Du học nghề khi muốn đổi sang lĩnh vực mới
Nếu văn bằng hiện tại khó chuyển đổi trực tiếp hoặc bạn muốn bắt đầu lại từ đầu ở một nghề có nhu cầu nhân lực ổn định tại Đức, chương trình Đào tạo nghề kép là phương án đáng cân nhắc.
- Học nghề từ đầu trong 2–3,5 năm tại trường nghề và doanh nghiệp Đức, có nhận trợ cấp học nghề hàng tháng
- Không yêu cầu bằng đại học cùng ngành trước đó, nhưng cần đáp ứng điều kiện độ tuổi, sức khỏe và tiếng Đức B1/B2
- Được đồng hành trọn vẹn theo quy trình SOP 13 bước của DMF Vietnam
Chuẩn bị tiếng Đức & Luyện phỏng vấn cho người đi làm
Dù đi theo diện §18b, công nhận bằng hay chuyển hướng học nghề, khả năng giao tiếp tiếng Đức trực tiếp với nhà tuyển dụng luôn là chìa khóa quyết định.
- Lịch học trực tiếp tại Biên Hòa hoặc lớp trực tuyến tương tác 2 chiều phù hợp người đang đi làm
- Học ngữ pháp logic kết hợp thực hành phản xạ cùng giáo viên bản xứ Đức ngay từ trình độ A1
- Luyện phỏng vấn 1-1 trình bày kinh nghiệm làm việc và mục tiêu nghề nghiệp bằng tiếng Đức
Cấu trúc Gói Dịch vụ Lao động Trình độ cao (§18b) & Đối tác Doanh nghiệp Đức (PRD-012 → PRD-014)
DMF kiểm soát pháp lý nghiêm ngặt đối với dòng dịch vụ chuyên gia (tuyệt đối không đánh đồng với “xuất khẩu lao động phổ thông”), tách bạch rõ giữa Module xử lý Visa §18b riêng lẻ (PRD-012), Gói trọn lộ trình §18b (PRD-013) và Giải pháp phát triển doanh nghiệp Đức B2B (PRD-014).
Dịch vụ Xử lý Hồ sơ & Thủ tục Thị thực Lao động Trình độ cao (§18b) Riêng lẻ
Đối tượng áp dụng: Kỹ sư, cử nhân đại học đã có sẵn bằng cấp được công nhận trên Anabin (H+) hoặc ZAB và ĐÃ CÓ Hợp đồng lao động / Thư mời làm việc hợp lệ (Konkretes Arbeitsplatzangebot) từ doanh nghiệp tại Đức, chỉ cần DMF xử lý chuẩn hóa bộ hồ sơ và thủ tục xin thị thực §18b.
- •Rà soát tính hợp lệ của văn bằng đại học trên cơ sở dữ liệu Anabin (H+) hoặc chứng nhận ZAB
- •Kiểm tra tính đầy đủ của Hợp đồng lao động và mẫu Tờ khai quan hệ lao động (Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis) từ chủ sử dụng lao động Đức
- •Chuẩn hóa, dịch thuật và sắp xếp toàn bộ hồ sơ xin thị thực §18b AufenthG (hoặc phối hợp theo thủ tục rút gọn §81a nếu doanh nghiệp Đức đã ủy quyền)
- •Hướng dẫn đặt lịch hẹn nộp hồ sơ tại VFS / Cơ quan lãnh sự Đức và rà soát trước ngày nộp
- •QUY TẮC BẮT BUỘC (D26): Đây là module xử lý hồ sơ/thủ tục visa riêng lẻ — KHÔNG PHẢI GÓI TRỌN LỘ TRÌNH (không bao gồm đào tạo tiếng Đức từ đầu hay tìm kiếm việc làm)
- •KHÔNG BẢO ĐẢM ĐẬU VISA 100%: Quyết định cấp thị thực thuộc thẩm quyền độc lập của Đại sứ quán / Tổng lãnh sự quán Đức và Sở Lao động Liên bang Đức (Bundesagentur für Arbeit)
- •Chi tiết bàn giao (deliverables) và lịch thanh toán cụ thể chỉ áp dụng khi được khóa rõ trong Catalog/Hợp đồng dịch vụ hiện hành; chưa bao gồm lệ phí lãnh sự và chi phí bên thứ ba
Tư vấn & Quản lý Trọn lộ trình Làm việc Chuyên môn tại Đức (§18b AufenthG)
Đối tượng áp dụng: Người đã tốt nghiệp Đại học tại Việt Nam muốn đi làm đúng chuyên môn tại Đức theo diện Lao động trình độ cao (§18b AufenthG), cần đồng hành từ bước sơ kiểm bằng cấp, học tiếng Đức ca tối/linh hoạt (PRD-006/007/008), công nhận văn bằng, chuẩn bị hồ sơ ứng tuyển doanh nghiệp Đức đến khi nhận thị thực.
- •Bước 1–2: Sơ kiểm văn bằng đại học, bảng điểm, kinh nghiệm thực tế và thiết kế lộ trình hợp đồng rõ ràng
- •Bước 3: Hướng dẫn thủ tục thẩm định bằng cấp qua ZAB (Zeugnisbewertung) hoặc công nhận tương đương chuyên môn (Anerkennung)
- •Bước 4: Đào tạo tiếng Đức (kết hợp lớp trực tuyến/ca tối/học riêng PRD-006..008) và chuẩn bị bộ hồ sơ ứng tuyển chuẩn Đức (Job Readiness)
- •Bước 5–7: Kết nối phỏng vấn doanh nghiệp tiếp nhận, kiểm tra hợp đồng lao động, xử lý hồ sơ thị thực §18b và hướng dẫn nhập cảnh bàn giao
- •QUY TẮC ĐỊNH DANH BẮT BUỘC (D26): Kiểm soát pháp lý cao — TUYỆT ĐỐI KHÔNG GỌI LÀ "XUẤT KHẨU LAO ĐỘNG" hay lao động phổ thông không bằng cấp
- •Trạng thái tại Snapshot D26: THỬ NGHIỆM — Chỉ tiếp nhận hồ sơ khi ứng viên có văn bằng đại học thật và chuyên ngành có khả năng công nhận tương đương theo luật cư trú Đức
- •Không cam kết "bao có việc làm không cần phỏng vấn" hay "miễn hoàn toàn tiếng Đức cho mọi ngành nghề"
Phát triển Quan hệ Doanh nghiệp Đức & Chuẩn bị Ứng viên B2B (DMF Talents)
Đối tượng áp dụng: Các doanh nghiệp, bệnh viện, viện dưỡng lão, chuỗi khách sạn và nhà máy công nghiệp tại CHLB Đức có nhu cầu tuyển dụng học viên học nghề kép (Auszubildende) hoặc lao động chuyên môn (Fachkräfte §18a/§18b) từ Việt Nam được đào tạo bài bản về tiếng Đức và văn hóa làm việc.
- •Tiếp nhận và chuẩn hóa bản mô tả nhu cầu tuyển dụng song ngữ Việt–Đức (Structured Employer Brief — luồng H1–H6)
- •Đào tạo tiếng Đức A1–B1/B2, thuật ngữ chuyên ngành (Berufssprache), huấn luyện liên văn hóa và kỷ luật nghề nghiệp cho ứng viên tại Việt Nam
- •Sàng lọc sơ bộ (Pre-Screening), tổ chức phỏng vấn trực tuyến giữa doanh nghiệp Đức và ứng viên kèm hồ sơ chuẩn hóa
- •Phối hợp chuẩn bị hồ sơ hợp đồng đào tạo/lao động, BA-Vorabzustimmung, thị thực và điều phối hậu cần nhập cảnh 30 ngày đầu
- •QUY TẮC BẮT BUỘC (D26 & channels-research.md): "Hoạt động không tự là kết quả" — Email tiếp cận (outreach), thư chấp nhận lịch gặp (Zugesagt) hay danh sách 109 tài khoản trong Research Pool KHÔNG PHẢI là 109 đối tác đã ký hợp đồng
- •Chỉ ghi nhận một doanh nghiệp là "Cơ hội đủ điều kiện (Qualified Opportunity)" khi vượt qua đủ 5 Cổng kiểm định của D26
- •Mọi điều khoản thương mại trọng yếu, phí dịch vụ B2B và cam kết pháp lý bắt buộc phải qua Founder / Giám đốc phê duyệt trước khi ký kết
Bộ Kiểm tra Điều kiện §18b, Công nhận Văn bằng (§16d) hay Chuyển hướng Học nghề (§16a)
Tránh chọn sai gói dịch vụ: hãy chọn trạng thái bằng cấp hiện tại và tình trạng hợp đồng lao động để hệ thống chỉ định đúng giữa PRD-012 (Module Visa §18b riêng lẻ), PRD-013 (Trọn lộ trình §18b) và PRD-009/010 (Chuyển hướng Học nghề Kép).
PRD-013 (Trọn lộ trình §18b)
Bạn có bằng Đại học tiềm năng nhưng chưa có Hợp đồng lao động tại Đức. Lộ trình PRD-013 sẽ đồng hành từ bước xác thực ZAB/Anabin, nâng cấp tiếng Đức chuyên môn (PRD-006/007/008), kết nối phỏng vấn doanh nghiệp đến khi nhận Visa §18b.
Chuỗi 7 Mốc Kiểm soát Hồ sơ Lao động Trình độ cao
Sơ kiểm Văn bằng Đại học (Anabin) & Kinh nghiệm Chuyên môn
Deliverable: Phiếu kết quả đối chiếu trường Đại học (H+ / H+/-) và tên văn bằng (entspricht / gleichwertig) trên cơ sở dữ liệu Anabin của ZAB.
Bộ Kiểm định 5 Tiêu chí “Cơ hội B2B Đủ Điều kiện” (Qualified Opportunity)
Theo quy định tại D26, một doanh nghiệp Đức chỉ được đưa vào pipeline hợp tác chính thức khi đạt đủ 5/5 tiêu chí dưới đây:
4 Nguyên tắc Quản trị Pháp lý & Minh bạch Quan hệ Đối tác B2B (D26 & channels-research.md)
Định danh Pháp lý Dòng §18b AufenthG vs. "Xuất khẩu Lao động"
Phạm vi Module Xử lý Thị thực Riêng lẻ (PRD-012)
Quy tắc B2B: "Hoạt động tiếp cận ≠ Quan hệ Đối tác Chính thức"
Phân tách Thang Trưởng thành M1–M5, Luồng H1–H6 và Mã Cuộc gọi E0–E6
Hồ sơ Năng lực Pháp nhân & Tiêu chuẩn Bàn giao Ứng viên cho Đối tác Đức (DE / VI)
Cung cấp thông tin pháp nhân công bố tại TP. Biên Hòa, Đồng Nai (CLM-001, CLM-008, DF004, CF-001), quy trình đào tạo tiếng Đức 5 trụ cột (D07, D29) và mẫu hồ sơ ứng viên ẩn danh bàn giao cho nhà tuyển dụng Đức (DF017).
Name: Công ty Cổ phần Tư vấn Du học DMF Vietnam
Steuernummer (MST): 3603878495 · Vertretung laut Impressum/Vorlage 2025: Nguyễn Huỳnh Đăng Khoa
Sprachcampus: A11 KDC Quang Vinh, Bezirk Quang Vinh (Tran Bien), Stadt Bien Hoa, Provinz Dong Nai, Vietnam
Transparenzhinweis (DF004 · CF-001 · CF-005): Historische Unterlagen (Vorlage 2023 D16 / Broschüre 05/2025 D07) führen unter derselben MST 3603878495 die Bezeichnung Công ty TNHH DMF Vietnam (Vertreter: Phan Chí Thành, 114/72 Nguyễn Ái Quốc); vor Vertragsunterzeichnung erfolgt der Abgleich des aktuellen Handelsregisterauszugs. Entwürfe zu einer deutschen GmbH befinden sich in Planung (CF-005).
Pháp nhân công bố (CLM-008 · D21): Công ty Cổ phần Tư vấn Du học DMF Vietnam (MST: 3603878495 · Đại diện công bố: Nguyễn Huỳnh Đăng Khoa).
Địa chỉ trực tiếp (CLM-001 · CF-002): A11 KDC Quang Vinh, Khu phố 3, Phường Quang Vinh (Phường Trấn Biên), TP. Biên Hòa, Tỉnh Đồng Nai.
Lưu ý đối chiếu lịch sử & ranh giới pháp nhân (DF004 · CF-001 · CF-005): Mẫu năm 2023 (D16) và brochure 05/2025 (D07) ghi Công ty TNHH DMF Vietnam (đại diện Phan Chí Thành, 114/72 Nguyễn Ái Quốc, cùng MST 3603878495); đối tác kiểm tra đăng ký doanh nghiệp và thẩm quyền ký hiện hành trước khi giao kết. Các phương án lập pháp nhân tại Đức (GmbH) đang ở trạng thái dự thảo/kế hoạch.
Lehrstruktur: Paralleler Einsatz vietnamesischer Grammatiklehrkräfte (Formel → Funktion → Beispiel) und deutscher Muttersprachler für Aussprache & Interviewtraining.
Kursumfang (D26): A1 (60 Einheiten) · A2 (70 Einheiten) · B1 (80 Einheiten) · B2 (100 Einheiten) + Bewerbungscoaching (PRD-008).
Akademisches SLA (DF014): 5-Säulen-Monitoring (Hören, Sprechen, Lesen, Schreiben, Grammatik) mit Förderplan innerhalb von 3 Werktagen bei Leistungsabfall.
Mô hình giảng dạy: Giáo viên Việt Nam hệ thống ngữ pháp + Giáo viên Bản xứ Đức rèn phát âm và phỏng vấn chuyên môn (PRD-008).
Kiểm soát đầu ra (D29 · DF014): Đo lường độc lập Nghe – Nói – Đọc – Viết – Ngữ pháp; kích hoạt phụ đạo trong 3 ngày làm việc nếu học viên hụt nhịp.
Theo quy tắc bảo vệ dữ liệu DF017, thông tin định danh cá nhân chỉ mở khi doanh nghiệp Đức và ứng viên cùng xác nhận lịch phỏng vấn chính thức.
02 / CHUỖI BƯỚC CHUẨN BỊ & BÊN CHỊU TRÁCH NHIỆM (P15)
Từ rà soát văn bằng đến bước hoàn thiện hồ sơ thị thực.
Quy trình làm việc cho người đã có bằng cấp được chia thành 4 bước rõ ràng:
Tóm tắt Văn bằng, Kinh nghiệm & Đánh giá Ngôn ngữ
Ứng viên cung cấp thông tin ngành tốt nghiệp, loại bằng và kinh nghiệm làm việc; DMF đối chiếu sơ bộ các điều kiện cần xác minh (review_required) và kiểm tra trình độ tiếng Đức đầu vào.
Đào tạo Tiếng Đức A1–B1/B2 & Chuẩn hóa Hồ sơ Chuyên môn
Theo học lộ trình tiếng Đức theo lịch cố định; đồng thời chuẩn bị lý lịch chuyên môn (Lebenslauf), bảng điểm, chương trình học và xác nhận công tác để phục vụ bước đối chiếu văn bằng.
Luyện Phỏng vấn Chuyên sâu & Kết nối Tuyển dụng / Hợp đồng
Thực hành trả lời phỏng vấn bằng tiếng Đức cùng giáo viên bản xứ; làm việc với đơn vị tuyển dụng để thống nhất hợp đồng và các giấy tờ từ phía người sử dụng lao động tại Đức.
Xử lý Module Hồ sơ Visa (§18b / Nghề) & Chuẩn bị Nhập cảnh
Kiểm tra tính hợp lệ và đồng bộ của toàn bộ giấy tờ xin thị thực, nộp hồ sơ tại cơ quan lãnh sự Đức và hướng dẫn các thủ tục thiết yếu cho những ngày đầu nhập cảnh.
03 / PHẠM VI DỊCH VỤ, HỌC PHÍ & GIỚI HẠN PHÁP LÝ
Minh bạch những điều DMF thực hiện và những điều cần cơ quan Đức quyết định.
Để bảo vệ quyền lợi và kỳ vọng đúng đắn của ứng viên, DMF tách rõ 3 nhóm nội dung:
Các hạng mục có thể đăng ký
- Khóa đào tạo tiếng Đức theo từng cấp độ A1, A2, B1, B2 (trực tiếp hoặc trực tuyến).
- Module xử lý hồ sơ thị thực diện lao động có trình độ (§18b) hoặc lộ trình học nghề theo hợp đồng hiện hành.
- Luyện phỏng vấn trực tiếp cùng giáo viên bản xứ Đức và hướng dẫn thủ tục nhập cảnh ban đầu.
Chứng cứ chuyên môn thực chất
- Bằng tốt nghiệp, bảng điểm chi tiết và mô tả chương trình đào tạo từ trường đã học.
- Giấy xác nhận kinh nghiệm làm việc thực tế và chứng chỉ tiếng Đức đạt chuẩn theo yêu cầu.
- Lưu ý: Chỉ đối chiếu giấy tờ trong phiên tư vấn chuyên môn, không tải hộ chiếu/văn bằng gốc lên form công khai.
Thẩm quyền của cơ quan tại Đức
- DMF không tự cấp kết quả công nhận văn bằng và không hứa "bảo đảm có việc làm / đậu visa 100%".
- Quyết định công nhận bằng thuộc cơ quan thẩm định Đức (ZAB / IHK / cơ quan bang).
- Quyết định tuyển dụng thuộc doanh nghiệp Đức; quyết định cấp thị thực thuộc Đại sứ quán/Lãnh sự quán Đức.
04 / CÂU HỎI THƯỜNG GẶP VỀ CHƯƠNG TRÌNH
Làm rõ trước khi bắt đầu.
Giải đáp thẳng thắn về phạm vi đào tạo, điều kiện thực tế và ranh giới trách nhiệm trong chương trình Làm việc tại Đức.
