Công cụ Dự toán Chi phí & Checklist Tài chính Minh bạch.

Các chặng đào tạo Tiếng Đức cần chuẩn bị (4 cấp độ)

• Học phí đào tạo Tiếng Đức cấp độ A1 & Giáo trình tiêu chuẩn (VND)
  Trạng thái mức phí: Cần xác nhận theo biểu phí lớp hiện hành (Chưa cộng vào tổng số)
  Thời điểm: Trước khi khai giảng khóa A1
• Học phí đào tạo Tiếng Đức cấp độ A2 & Giáo trình tiêu chuẩn (VND)
  Trạng thái mức phí: Cần xác nhận theo biểu phí lớp hiện hành (Chưa cộng vào tổng số)
  Thời điểm: Trước khi khai giảng khóa A2
• Học phí đào tạo Tiếng Đức cấp độ B1 & Giáo trình tiêu chuẩn (VND)
  Trạng thái mức phí: Cần xác nhận theo biểu phí lớp hiện hành (Chưa cộng vào tổng số)
  Thời điểm: Trước khi khai giảng khóa B1
• Học phí đào tạo Tiếng Đức cấp độ B2 & Giáo trình tiêu chuẩn (VND)
  Trạng thái mức phí: Cần xác nhận theo biểu phí lớp hiện hành (Chưa cộng vào tổng số)
  Thời điểm: Trước khi khai giảng khóa B2

Các khoản thi chứng chỉ, thẩm định hồ sơ & thị thực (4 mục)

• Lệ phí dự thi chứng chỉ tiếng Đức độc lập (B2 — Goethe / Telc / ÖSD) [VND]
  Đơn vị thu: Đơn vị khảo thí độc lập (Goethe-Institut / Telc / ÖSD)
  Mức phí / Trạng thái: Theo biểu phí công bố của hội đồng thi tại thời điểm đăng ký
• Chi phí dịch thuật công chứng hồ sơ học thuật & Lý lịch tư pháp / Khám sức khỏe [VND]
  Đơn vị thu: Phòng công chứng / Đơn vị dịch thuật / Cơ sở y tế
  Mức phí / Trạng thái: Cần xác nhận theo số lượng trang văn bằng thực tế của hồ sơ
• Phí dịch vụ tư vấn, chuẩn hóa hồ sơ & điều phối lộ trình (Lộ trình Du học Nghề Kép tại Đức (Duale Ausbildung)) [VND]
  Đơn vị thu: DMF Vietnam (Theo hợp đồng dịch vụ chia từng giai đoạn)
  Mức phí / Trạng thái: Xác nhận trực tiếp trong dự thảo hợp đồng hiện hành (Không dùng giá snapshot cũ)
• Lệ phí xét duyệt Thị thực Quốc gia (Nationales Visum — D-Visum) [EUR]
  Đơn vị thu: Đại sứ quán / Tổng Lãnh sự quán CHLB Đức (hoặc VFS Global)
  Mức phí / Trạng thái: 75 EUR (Mức lệ phí lãnh sự tiêu chuẩn tham khảo — quy đổi VND theo tỷ giá cơ quan lãnh sự)

Khoản tiền thuộc sở hữu riêng của người học (Tách biệt khỏi phí dịch vụ DMF)

• Khoản Chứng minh Tài chính Bổ sung (Chỉ áp dụng nếu phụ cấp học nghề năm đầu thấp hơn định mức tối thiểu) [EUR]
  Mức tham khảo: Phụ thuộc vào mức phụ cấp Gross/Net ghi trên Hợp đồng Đào tạo Nghề (Ausbildungsvertrag)
  Nếu mức phụ cấp học nghề hàng tháng trên hợp đồng đã đạt hoặc vượt ngưỡng sinh hoạt phí quy định hiện hành của cơ quan lãnh sự, học viên thường không phải mở tài khoản phong tỏa bổ sung.

Vì sao hệ thống không điền số 0 đồng hoặc tự cộng tổng?

Theo quy tắc minh bạch tài chính của DMF Vietnam (DF009/DF010), các khoản phụ thuộc vào đợt mở lớp, số trang dịch thuật hoặc dự thảo hợp đồng hiện hành được liệt kê rõ ràng tại đây để gia đình hỏi đúng trọng tâm khi tư vấn:

• Học phí đào tạo Tiếng Đức cấp độ A1 & Giáo trình tiêu chuẩn: Cần xác nhận theo biểu phí lớp hiện hành (Chưa cộng vào tổng số)
• Học phí đào tạo Tiếng Đức cấp độ A2 & Giáo trình tiêu chuẩn: Cần xác nhận theo biểu phí lớp hiện hành (Chưa cộng vào tổng số)
• Học phí đào tạo Tiếng Đức cấp độ B1 & Giáo trình tiêu chuẩn: Cần xác nhận theo biểu phí lớp hiện hành (Chưa cộng vào tổng số)
• Học phí đào tạo Tiếng Đức cấp độ B2 & Giáo trình tiêu chuẩn: Cần xác nhận theo biểu phí lớp hiện hành (Chưa cộng vào tổng số)
• Lệ phí dự thi chứng chỉ tiếng Đức độc lập (B2 — Goethe / Telc / ÖSD): Theo biểu phí công bố của hội đồng thi tại thời điểm đăng ký
• Chi phí dịch thuật công chứng hồ sơ học thuật & Lý lịch tư pháp / Khám sức khỏe: Cần xác nhận theo số lượng trang văn bằng thực tế của hồ sơ
• Phí dịch vụ tư vấn, chuẩn hóa hồ sơ & điều phối lộ trình (Lộ trình Du học Nghề Kép tại Đức (Duale Ausbildung)): Xác nhận trực tiếp trong dự thảo hợp đồng hiện hành (Không dùng giá snapshot cũ)
• Khoản Chứng minh Tài chính Bổ sung (Chỉ áp dụng nếu phụ cấp học nghề năm đầu thấp hơn định mức tối thiểu): Phụ thuộc vào mức phụ cấp Gross/Net ghi trên Hợp đồng Đào tạo Nghề (Ausbildungsvertrag)