DMF Education — Trang chủ
Xem trang APS, TestAS & Uni-Assist
Cẩm nang học thuật và đồng hànhĐại học, APS & Studienkolleg · 10 phút đọcCập nhật: 2026-11-04

Du học Đại học & Thạc sĩ Đức bằng tiếng Anh

Điều kiện APS, IELTS, TestAS, chính sách học phí các bang và vai trò tiếng Đức A2–B1

Giải mã chương trình International Programmes tại Đức (§ 16b): quy định APS bắt buộc, chuẩn IELTS/TestAS, chính sách học phí Baden-Württemberg vs các bang miễn phí và vai trò tiếng Đức A2–B1.

Xem trang APS, TestAS & Uni-AssistĐặt lịch trao đổi 1-1 cùng DMF
Đối tượng đọcSinh viên giỏi tiếng Anh (IELTS/TOEFL) muốn học Cử nhân/Thạc sĩ tại Đức
Phạm vi hỗ trợPhân luồng APS, chính sách học phí các bang & tiếng Đức thực chiến tại DMF
Tham chiếu nguồnCập nhật 2026-11-04
Giảng viên DMF Vietnam đối chiếu cấu trúc ngôn ngữ trên bảng trắng giúp sinh viên hệ tiếng Anh trang bị thêm tiếng Đức giao tiếp A2–B1.
Phân tích chuyên sâu · Đại học, APS & StudienkollegChọn chương trình giảng dạy bằng tiếng Anh tại Đức giúp tiết kiệm thời gian ngôn ngữ học thuật ban đầu nhưng vẫn cần chuẩn bị đúng APS, học phí bang và nền tiếng Đức giao tiếp.
Tiện ích lưu trữ & đối chiếu gia đình: Bạn có thể in hoặc lưu bản PDF chuẩn A4 gồm Bảng so sánh, Checklist 5 bước và Hộp kiểm chứng nguồn của bài này.
TÓM TẮT TRỰC DIỆN (DIRECT ANSWER · 45 GIÂY)Cập nhật: 2026-11-14

Các chương trình Cử nhân và Thạc sĩ giảng dạy hoàn toàn bằng tiếng Anh tại Đức thu hút đông đảo ứng viên có IELTS 6,0–7,0. Dù học 100% bằng tiếng Anh, mọi hồ sơ sử dụng bằng cấp Việt Nam vẫn BẮT BUỘC hoàn tất thẩm tra APS Vietnam (kèm TestAS tiếng Anh nếu thuộc diện đại học) trước khi xin thị thực § 16b. Đa số bang công lập vẫn miễn học phí (trừ bang Baden-Württemberg 1.500 EUR/kỳ hoặc một số trường riêng), đồng thời tiếng Đức A2–B1 rất hữu ích khi thực tập.

Chủ đề chính:Quy định bắt buộc APS Vietnam & TestAS cho chương trình tiếng AnhChuẩn đầu vào Cử nhân & Thạc sĩ Quốc tế (IELTS, ECTS, GRE)Chính sách miễn học phí vs ngoại lệ Baden-Württemberg & một số trườngGiá trị của tiếng Đức A2–B1 khi thực tập & chuyển tiếp § 20 / § 18b
Áp dụng ngay cho hồ sơ & trình độ của bạn:
01 / Phân tích chuyên sâu & giải đáp thực tế

Giải mã từng mắt xích quy chế và lộ trình

1. Học Đại học và Thạc sĩ Đức bằng tiếng Anh (IELTS/TOEFL) có được miễn thẩm tra APS Vietnam và TestAS không?

Điểm cốt lõi: Tuyệt đối KHÔNG miễn APS. Thẩm tra APS là thủ tục xác minh tính xác thực bằng cấp Việt Nam nên áp dụng cho mọi ngôn ngữ học. Nhóm Cử nhân/chưa tốt nghiệp ĐH học tiếng Anh vẫn phải thi TestAS (phiên bản tiếng Anh).

Nhiều sinh viên sở hữu IELTS 7.0 bị lỡ kỳ nhập học vì nhầm rằng chương trình dạy bằng tiếng Anh không cần APS. Theo quy chế của Đại sứ quán Đức và APS Hà Nội, mọi ứng viên dùng bằng cấp Việt Nam (dù học bằng tiếng Anh hay tiếng Đức, trường công hay tư) đều bắt buộc có chứng nhận APS trước khi xin thị thực § 16b (trừ trường hợp học bổng công lập đặc biệt miễn theo quy định riêng).

  • Đặt lịch và nộp hồ sơ APS sớm trước hạn trường từ 4–6 tháng, nhất là nhóm tốt nghiệp đại học chờ lịch phỏng vấn.
  • Đa số khoa yêu cầu IELTS Academic 6.0–7.0 hoặc TOEFL iBT 80–100, một số ngành Kỹ thuật/Kinh tế Thạc sĩ yêu cầu thêm GRE/GMAT.
Đọc thêm phân tích chi tiết & gợi ý thực hành ▾

Về quy trình cụ thể: học sinh THPT hoặc sinh viên chưa tốt nghiệp đại học nộp APS dạng hồ sơ kết hợp kỳ thi TestAS (được phép chọn ngôn ngữ thi TestAS bằng tiếng Anh); còn người đã có bằng Cử nhân/Kỹ sư (trên Anabin H+) nộp chương trình Thạc sĩ tiếng Anh cần tham dự phỏng vấn chuyên môn APS bằng tiếng Anh hoặc tiếng Đức.

Gợi ý thực hành từ DMF VietnamĐăng ký ngay kỳ thi TestAS phiên bản tiếng Anh ngay từ đầu năm học nếu bạn là học sinh THPT hoặc sinh viên năm nhất muốn học Cử nhân tiếng Anh.
Hình 02 · Sơ đồ điều kiện du học Đại học & Thạc sĩ Đức bằng tiếng Anh (§ 16b)Phân tích học thuật DMF Vietnam
Xem ảnh độ phân giải gốc (1600×900) ↗
Infographic tổng hợp điều kiện APS Vietnam, IELTS/TOEFL, TestAS tiếng Anh, bản đồ học phí công lập các bang và giá trị tiếng Đức A2–B1 khi thực tập tại Đức.

Làm rõ 4 trụ cột hồ sơ chương trình International Programmes tại Đức cho cả bậc Cử nhân và Thạc sĩ (§ 16b AufenthG).

Ghi chú nguồn & hậu kỳ (GV-008): Đối chiếu theo cơ sở dữ liệu DAAD International Programmes, quy chế APS Hà Nội (aps.org.vn) và chính sách học phí giáo dục đại học của các bang CHLB Đức.

2. Ngành học bằng tiếng Anh nhiều ở bậc nào và điều kiện Cử nhân – Thạc sĩ (HZB, ECTS, GPA) khác gì hệ tiếng Đức?

Điểm cốt lõi: Hơn 1.800–2.000 chương trình tiếng Anh trên cổng DAAD tập trung áp đảo ở bậc Thạc sĩ (STEM, AI, Kinh tế quốc tế). Bậc Cử nhân tiếng Anh ở trường công lập rất ít và vẫn bắt buộc đủ điều kiện vào thẳng HZB theo KMK.

Học sinh lớp 12 cần phân biệt rõ: số lượng ngành Cử nhân dạy 100% tiếng Anh tại đại học CÔNG LẬP Đức khá ít và tỷ lệ chọi cao, trong khi phần nhiều nằm ở trường tư thục thu phí lớn. Quan trọng hơn, dù học bằng tiếng Anh, bằng THPT Việt Nam vẫn phải đạt điều kiện vào thẳng đại học (Direktzugang) hoặc hoàn tất tối thiểu 1 năm đại học chính quy đúng nhóm ngành ở Việt Nam (vì hầu hết Studienkolleg công lập chỉ dạy bằng tiếng Đức).

  • Phân biệt trường công lập và trường tư thục thu hàng chục nghìn EUR/năm trên cổng chính thức daad.de/international-programmes.
  • Học sinh lớp 12 chưa đủ chuẩn Direktzugang có thể học xong 2 học kỳ ĐH đúng ngành tại Việt Nam hoặc chọn lộ trình tiếng Đức + Studienkolleg.
Đọc thêm phân tích chi tiết & gợi ý thực hành ▾

Ngược lại, ở bậc Thạc sĩ (Master), đại học công lập Đức mở hàng trăm chương trình tiếng Anh chất lượng cao. Điều kiện cốt lõi là tính nối tiếp chuyên ngành (konsekutiv): đủ số tín chỉ môn nền tảng (ECTS), GPA quy đổi Bayerische Formel thường từ 2,5 trở lên và chứng chỉ IELTS Academic 6,5+.

Gợi ý thực hành từ DMF VietnamKiểm tra mục Admission Requirements trên hochschulkompass.de xem ngành Thạc sĩ đích yêu cầu tối thiểu bao nhiêu tín chỉ ECTS ở môn Toán hay Chuyên ngành.
Hình 03 · Học viên học chương trình tiếng Anh trau dồi thêm tiếng Đức A1–B1 tại DMF Biên HòaẢnh thực tế hoạt động DMF Vietnam Biên Hòa
Xem ảnh độ phân giải gốc (1536×1024) ↗
Nhóm sinh viên ngồi bàn đầu cùng bộ kẹp hồ sơ xanh DMF trao đổi định hướng chương trình đại học – thạc sĩ tiếng Anh và thủ tục APS tại Đức.

Trang bị song song tiếng Đức A2–B1 trước khi bay giúp sinh viên hệ tiếng Anh dễ dàng thuê nhà, đi làm thêm và tìm vị trí thực tập tại doanh nghiệp Đức.

Ghi chú nguồn & hậu kỳ (GV-008): Hoạt động kết hợp tư vấn hồ sơ đại học § 16b và đào tạo tiếng Đức nền tảng tại cơ sở DMF Vietnam Biên Hòa & trực tuyến.

3. Chính sách miễn học phí đại học công lập theo bang áp dụng ra sao (ngoại lệ Baden-Württemberg & một số trường như TUM)?

Điểm cốt lõi: Đa số bang ở Đức vẫn miễn học phí chính khóa tại đại học công lập (chỉ đóng Semesterbeitrag ~150–380 EUR/kỳ). Ngoại lệ đáng chú ý là bang Baden-Württemberg thu 1.500 EUR/kỳ với sinh viên ngoài EU và một số trường như TUM áp dụng khung phí riêng.

Tại đa số bang như Berlin, NRW, Hessen, Sachsen, Niedersachsen hay Hamburg, sinh viên quốc tế bậc Cử nhân và Thạc sĩ nối tiếp đầu tiên học hệ tiếng Anh tại trường công không phải đóng học phí giảng dạy (Studiengebühren), chỉ nộp phí học kỳ Semesterbeitrag gồm vé tàu công cộng và hội sinh viên.

  • Lưu ý quy định thu phí bằng thứ hai (Zweitstudium) ở một số bang nếu bạn học thêm bằng Cử nhân/Thạc sĩ cùng cấp bậc.
  • Sinh viên § 16b được làm thêm tối đa 140 ngày toàn thời gian hoặc 280 ngày bán thời gian mỗi năm theo luật sửa đổi.
Đọc thêm phân tích chi tiết & gợi ý thực hành ▾

Hai ngoại lệ lớn cần tính kỹ trong ngân sách: toàn bộ đại học công lập tại bang Baden-Württemberg (Stuttgart, KIT, Heidelberg, Mannheim...) thu 1.500 EUR/học kỳ (3.000 EUR/năm) với sinh viên ngoài EU; và tại Bayern, một số trường như TUM đã áp dụng học phí riêng cho sinh viên quốc tế các khóa tuyển mới. Ngoài ra, mọi hồ sơ thị thực § 16b đều phải chứng minh tài chính năm đầu qua Sperrkonto (tham chiếu 992 EUR/tháng).

Gợi ý thực hành từ DMF VietnamLuôn đọc mục "Tuition fees / Studiengebühren" trên trang từng chương trình học trước khi chốt danh sách nộp đơn để không lệch dự toán bang.

4. Vì sao sinh viên học bằng tiếng Anh vẫn cần nền tiếng Đức A2–B1 khi thực tập (Pflichtpraktikum) và tìm việc § 20 / § 18b?

Điểm cốt lõi: Giảng đường có thể dùng tiếng Anh, nhưng đời sống hành chính (Anmeldung, thuê nhà, khám bệnh), học phần thực tập bắt buộc tại công ty vừa và nhỏ Đức (Mittelstand) và thị trường việc làm § 18b đều ưu tiên ứng viên biết tiếng Đức.

Bước ra ngoài giảng đường quốc tế, mọi thủ tục đăng ký cư trú Bürgeramt, đọc hợp đồng thuê nhà, hợp đồng điện nước viễn thông hay giao tiếp với bác sĩ gia đình đều diễn ra bằng tiếng Đức. Trang bị sẵn A1–A2 từ Việt Nam giúp du học sinh tránh lúng túng và giảm rủi ro ký nhầm điều khoản bất lợi trong những tháng đầu.

  • Nền tảng A1–B1 giúp mở rộng gấp nhiều lần danh sách công ty nhận thực tập sinh và nhân sự chính thức ngoài các tập đoàn nói tiếng Anh.
  • Xem hướng dẫn APS, TestAS & Uni-Assist tại /du-hoc-dai-hoc/aps-testas-uni-assist.
Đọc thêm phân tích chi tiết & gợi ý thực hành ▾

Đặc biệt khi tìm vị trí Werkstudent, thực tập bắt buộc (Pflichtpraktikum) hoặc xin việc ở lại theo diện tìm việc 18 tháng (§ 20 AufenthG) và thẻ lao động § 18b, các doanh nghiệp công nghiệp Mittelstand đánh giá rất cao ứng viên có tiếng Đức B1–B2. Tại DMF Vietnam, bạn có thể học song song A1 (60b), A2 (70b), B1 (80b) cùng dịch vụ hỗ trợ hồ sơ APS/Uni-Assist đang phát triển.

Gợi ý thực hành từ DMF VietnamTận dụng 6–9 tháng chờ kết quả APS và thư mời nhập học để hoàn tất ít nhất trình độ A1–A2 ngay tại Việt Nam trước ngày bay.
02 / Bảng đối chiếu dữ liệu & quy chế

So sánh các mô hình du học Đại học & Thạc sĩ Đức bằng tiếng Anh với chương trình bằng tiếng Đức (§ 16b)

So sánh các mô hình du học Đại học & Thạc sĩ Đức bằng tiếng Anh với chương trình bằng tiếng Đức (§ 16b)
Lộ trình & Ngôn ngữ họcYêu cầu APS, TestAS & Ngoại ngữHọc phí & Tài chính năm đầuThế mạnh & Lưu ý việc làm tại Đức
Cử nhân Quốc tế tiếng Anh (Công lập)Bắt buộc APS + TestAS tiếng Anh; IELTS 6.0–6.5+; đạt chuẩn vào thẳng HZBMiễn học phí đa số bang (trừ Baden-Württemberg 1.500 EUR/kỳ, trường riêng) + SperrkontoÍt lựa chọn trường công và cạnh tranh; cần học thêm tiếng Đức để tìm việc Werkstudent
Thạc sĩ Quốc tế tiếng Anh (Công lập)Bắt buộc APS (phỏng vấn ĐH Anh/Đức); IELTS 6.5–7.0+; khớp ECTS & GPAMiễn học phí ở phần lớn bang (ngoại lệ Baden-Württemberg & một số trường) + SperrkontoHơn 1.500+ khóa cực mạnh STEM, AI, Kinh tế; có tiếng Đức B1–B2 mở rộng cửa § 18b
Cử nhân / Thạc sĩ tiếng Anh (Trường Tư thục)Vẫn bắt buộc APS cho thị thực § 16b; đầu vào IELTS linh hoạt hơnHọc phí cao hàng năm (nhiều nghìn EUR/năm) + Sperrkonto đầy đủKiểm tra kỹ công nhận nhà nước (staatlich anerkannt) để bảo đảm quyền § 20 sau tốt nghiệp
Chương trình bằng tiếng Đức (STK / Trực tiếp)Bắt buộc APS (+ TestAS); TestDaF 4×4 / DSH-2 / telc C1 (hoặc B1/B2 STK)Kho ngành rộng nhất nước Đức, đại đa số miễn học phí trường công + SperrkontoLợi thế lớn khi xin thực tập, tuyển dụng vào doanh nghiệp Mittelstand và định cư
Ghi chú bảng dữ liệu: Bài viết liên quan cùng chuyên đề; /blog/du-hoc-thac-si-tai-duc-masterstudium-bang-tieng-duc-hoac-tieng-anh-tin-chi-ects-va-aps; /blog/hoc-bong-du-hoc-duc-daad-deutschlandstipendium-va-chinh-sach-hoc-phi-cac-bang; /blog/cau-truc-bai-thi-testas-core-test-va-module-chuyen-nganh-khoi-ky-thuat-kinh-te-y-sinh.
03 / Quy trình Hành động & Phòng ngừa Rủi ro

Checklist thực hiện tuần tự và các sai lầm phổ biến

CHECKLIST HÀNH ĐỘNG

Checklist 5 bước chuẩn bị hồ sơ du học Đại học hoặc Thạc sĩ Đức bằng tiếng Anh (§ 16b)

  1. Tra cứu khóa học tiếng Anh thực thụ trên daad.de/international-programmes và kiểm tra rõ học phí của bang/trường.
  2. Đối chiếu bằng cấp trên Anabin (H+), tín chỉ ECTS (nếu học Thạc sĩ) hoặc quy tắc vào thẳng HZB (nếu học Cử nhân).
  3. Thi IELTS Academic / TOEFL iBT đạt ngưỡng và thi TestAS tiếng Anh (nếu chưa có bằng ĐH) trước khi nộp APS.
SAI LẦM CẦN TRÁNH

Các nhầm lẫn dễ làm chậm lộ trình hoặc sai hồ sơ

  • Tin nhầm thông tin học chương trình tiếng Anh được miễn thẩm tra APS hoặc miễn TestAS, dẫn đến không thể xin thị thực § 16b.
  • Nộp đơn hệ tiếng Anh mà không rà soát học phí tại Baden-Württemberg, TUM hay nhầm sang trường tư thục thu phí cao.
04 / Hộp Minh bạch Nguồn & Ranh giới Thông tin (2026-11-04)

Phân tách 3 lớp thông tin và phạm vi chương trình tham khảo tại DMF

1. QUY ĐỊNH CƠ QUAN ĐỨC

Khung pháp lý & Khảo thí

Thẩm tra APS, tiêu chuẩn HZB/ECTS và quyền học tập, làm thêm 140/280 ngày cùng 18 tháng tìm việc tuân theo §§ 16b, 20 AufenthG và quy chế từng bang/trường tại CHLB Đức.

2. PHẠM VI TẠI DMF VIETNAM

Danh mục chương trình tham khảo tại DMF

DMF Vietnam (MST 3603878495, cơ sở duy nhất tại A11 KDC Quang Vinh, Biên Hòa, Đồng Nai) hỗ trợ quy trình APS/TestAS/Uni-Assist (đang phát triển) và đào tạo tiếng Đức nền tảng A1–B1 (cốt lõi) lên B2. Các lệ phí APS, TestAS, học phí trường Đức và Sperrkonto tách riêng.

3. ĐIỂM CẦN RÀ SOÁT CÁ NHÂN

Xác nhận trên hồ sơ thực tế

Mức học phí bang/trường, yêu cầu điểm IELTS, GRE và số tín chỉ ECTS tiên quyết thay đổi theo từng khóa và từng kỳ tuyển sinh; cần kiểm tra Zulassungsordnung trực tiếp trên cổng trường.

Xem danh sách nguồn tham chiếu & các dịch vụ DMF liên quan (2026-11-04)
Nguồn tham chiếu trong bài viết
  • DAAD — International Programmes in Germany (daad.de): Cơ sở dữ liệu chính thức về các khóa Cử nhân, Thạc sĩ bằng tiếng Anh, học phí từng bang và hạn nộp đơn.
  • Văn phòng Kiểm tra Học vấn APS — Đại sứ quán Đức tại Hà Nội (aps.org.vn): Quy định bắt buộc thẩm tra APS và TestAS cho mọi ứng viên sử dụng bằng cấp Việt Nam, không phân biệt ngôn ngữ học.
  • Make it in Germany — Studying in Germany § 16b & § 20 AufenthG: Quy định định mức tài chính, hạn mức làm thêm của sinh viên và thẻ tìm việc 18 tháng sau tốt nghiệp.
Kết hợp hồ sơ tiếng Anh & nền tảng tiếng Đức

Xem hướng dẫn APS – TestAS – Uni-Assist & Lộ trình tiếng Đức A1–B2

Rà soát lịch chuẩn bị APS/TestAS cho chương trình quốc tế đồng thời chọn khóa tiếng Đức A1–B1 nền tảng giúp bạn tự tin sinh hoạt và săn thực tập tại Đức.

Hỏi nhanh cùng Fuxie · Đại học, APS & StudienkollegGiới hạn tham khảo (/ai-va-pham-vi) ↗

Trường hợp của bạn khớp tới đâu với nội dung chuyên đề này?

Chọn nhanh điểm xuất phát hoặc nhập 1 dòng ngắn (độ tuổi, bậc học đã tốt nghiệp, băn khoăn chính) để đối chiếu sơ bộ ngay tại đây:

05 / Câu hỏi Thường gặp (Giải đáp chi tiết)

Giải đáp nhanh những thắc mắc liên quan trực tiếp

Câu hỏi 1: Đã có IELTS 7.0 để nộp khóa Thạc sĩ dạy bằng tiếng Anh thì có cần làm APS không?

Có, bắt buộc 100%. Chứng nhận APS xác minh tính xác thực bằng cấp Đại học Việt Nam nên không phụ thuộc ngôn ngữ giảng dạy; ứng viên vẫn nộp hồ sơ và tham gia phỏng vấn chuyên môn APS bằng tiếng Anh hoặc Đức.

Câu hỏi 2: Học sinh tốt nghiệp THPT muốn học Cử nhân tiếng Anh tại trường công có phải học Studienkolleg không?

Tùy vào việc điểm thi THPT của bạn có đạt chuẩn tuyển thẳng Direktzugang theo KMK hay không. Vì Studienkolleg công lập dạy bằng tiếng Đức, học sinh chưa vào thẳng thường phải học xong 2 học kỳ ĐH đúng ngành tại Việt Nam hoặc chọn hệ tiếng Đức.

Câu hỏi 3: Tất cả đại học công lập tại Đức dạy bằng tiếng Anh đều miễn học phí phải không?

Không hoàn toàn. Đa số bang miễn học phí chính khóa (chỉ thu Semesterbeitrag), nhưng bang Baden-Württemberg thu 1.500 EUR/kỳ đối với sinh viên ngoài EU và một số trường/khóa đặc thù (như TUM) có khung học phí riêng.

Câu hỏi 4: Học bằng tiếng Anh tại Đức có cần mở tài khoản phong tỏa Sperrkonto không?

Có. Yêu cầu chứng minh sinh hoạt phí (tài khoản Sperrkonto tham chiếu 992 EUR/tháng, tức 11.904 EUR/năm, hoặc học bổng/bảo lãnh hợp lệ) áp dụng giống nhau cho mọi sinh viên xin thị thực § 16b.

06 / Đọc tiếp trong kho tài liệu DMF Vietnam

Bài phân tích liên quan & sổ tay cẩm nang nền tảng

Bài sổ tay cẩm nang nền tảng tương ứng (/cam-nang):Xem thêm bài tổng quan cố định tại Hướng dẫn phân biệt 3 thủ tục học thuật Đức: Anabin (H+), thẩm tra APS và kỳ thi TestAS. (/cam-nang/tham-tra-anabin-aps-testas) ↗