Vì sao nhiều học sinh THPT Việt Nam giải tốt Toán trên lớp nhưng vẫn lúng túng trước đề Aufnahmetest T-Kurs?
Tại Việt Nam, học sinh lớp 12 thường dựa vào máy tính cầm tay để giải hệ ba ẩn, tính tích phân xác định hay dò giá trị logarit chỉ trong vài giây. Phòng thi Aufnahmetest tại Đức hoàn toàn khác. Quy chế phổ biến tại hầu hết Studienkolleg công lập như München, Karlsruhe, Berlin, Hannover, Darmstadt hay Leipzig đều cấm mang máy tính bỏ túi lẫn bảng công thức Formelsammlung, dù mức độ khó và số câu hỏi mỗi trường có thể khác nhau. Vì lâu ngày không nháp tay, nhiều thí sinh mất gấp đôi thời gian hoặc sai dấu khi gặp bài rút gọn căn thức chứa biến, chia đa thức Polynomdivision tìm nghiệm bậc ba, hay tính tay logarit cơ số 2 và cơ số e.
- Cẩn trọng phân biệt hai loại Aufnahmetest: đề kiểm tra trình độ THPT đầu vào trước khi học STK, chủ yếu kiểm tra đại số, phương trình, hàm số cơ bản, lượng giác và hình học sơ cấp, với kỳ thi cuối khóa FSP.
- Một số trường thi hai phần tách biệt: vượt qua vòng Tiếng Đức (thường qua ngưỡng C-Test tối thiểu) mới được chấm tiếp hoặc xét cộng điểm bài Toán.
Đọc thêm phân tích chi tiết & gợi ý thực hành ▾
Rào cản tiếp theo nằm ở ngôn ngữ đề bài và hệ thống thuật ngữ toán học kiểu Đức. Dù nhiều trường dùng câu hỏi điền kết quả ngắn hay trắc nghiệm, thí sinh vẫn phải phản xạ ngay với hàng loạt khái niệm như Definitionsbereich nghĩa là tập xác định, Nullstelle là hoành độ giao điểm với trục Ox, Steigung là hệ số góc tiếp tuyến, Wendepunkt là điểm uốn, Betrag chỉ giá trị tuyệt đối hoặc độ dài vectơ, và senkrecht hay orthogonal nghĩa là vuông góc. Đề bài yêu cầu „Lösen Sie die Ungleichung nach x auf“ thực chất chính là giải bất phương trình theo ẩn x. Nếu nhầm cụm „gerade Funktion“ chỉ hàm chẵn đối xứng qua trục tung thành đường thẳng „Gerade“, bạn sẽ mất trọn điểm bài khảo sát đó.
Quy ước ký hiệu viết tay tại Đức cũng tiềm ẩn ba bẫy nhỏ dễ khiến bài làm bị trừ điểm. Khi ghi số thập phân, thí sinh phải viết 2,5 thay vì 2.5 vì dấu chấm ở giữa thường dùng cho phép nhân a · b. Với logarit, ký hiệu ln(x) chỉ logarit tự nhiên cơ số e, còn ký hiệu lg hay log theo sách giáo khoa nhiều bang lại hiểu là cơ số 10. Khoảng mở trên trục số cũng có thể xuất hiện dưới dạng ngoặc vuông quay ngược ]a; b[ thay cho ngoặc tròn quen thuộc. Ba quy ước nhỏ này rất dễ rèn trước khi sang Đức.



